Category: Translations

Take a trip: travel someplace

Noriko: I want to take a trip.

Sam: Where?

Noriko: I don’t know. I just want to get out of here. 

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

 

All over the place: everywhere.

Ron: What’s wrong?

Girlfriend: You have to clean your apartment. It’s completely messy.

Ron: Why?

Girlfriend: You have stuff all over the place.

Be proud of someone or something: be very pleased with someone or something.

Mom: You got 1st place in the contest! I’m so proud of you.

Son: Thanks, Mom.

On time: at the arranged time; not late

Noriko: We’re going to be late. 

Ron: Relax. I just received a message on my phone. The train is late, but it will make up time as it gets going. We’ll get to the event on time. 

Hand something in: give something that is due to someone.

Miss Park: Okay class, make sure you hand in your homework tomorrow.

Tom: What pages?

Miss Park: From page 16-20. All of Chapter 3.

Sign up for something: agree to do something by writing your name

John: We need to sign up for the contest.

Sam: What for?

John: To have a chance to win the prize.

Make friends: become friendly with other people

---

Sam: I like Kevin. He can make friends easily.

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

 

Make Sure: check something yourself to be sure about it

Mom: Please check that you’ve locked the door before you leave the house.

Son: Okay, I’ll be back soon.

Try something on: test the fit of shoes or clothes.

Will:  This suit is made of nice material.

Tailor: Would you like to try it on?

Will: Sure. Thank you.