Category: これ英語で何と言う？

【get out of hand】手に負えなくなる

I’ll make sure it doesn’t get out of hand.
手に負えなくならぬよう、しっかりやります。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【お待たせ】
❶Sorry to make you wait
待たせてごめんなさい
★Sorry to～
❷Don’t make me wait
私を待たせないで
❸It makes me crazy
夢中にさせる
★She drive me crazy
彼女は私を夢中にさせる

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【今】
➊now　今 – Now, I’m heading to lunch.
➋right now 今すぐ – I have a meeting right now, so can I talk to you later?
❸for now 今のところ – Let’s table the discussion for now.
❹so far 今まで – So far, we’ve only completed half of our project.
❺for a while しばらく – I’ll be at the office for a while, so don’t wait for me.
❻meanwhile その間に – Meanwhile, the manager read the report.
❼from now on 今から – From now on, we will use this strategy in our business plan.
❽by now 今ごろはもう – The pizza should’ve been here by now.
❾sooner or later そのうちに – Sooner or later, he will have to confront his own fears.

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【知ったことじゃない】
❶It’s not my business
私の知ったことじゃない

❷It’s none of your business
君の知ったことではない
あなたに関係ない

❸Mind your own business
余計なお世話です。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【数字】
❶10.3
→ten point three
❷4/5
→four fifths
❸28％
→twenty eight per cent
❹✖️
→times 2×3=6
❺➗
divided by
❻=
is equal to
❼>
is greater than
3>2

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【半端じない】 be no joke
❶It’s no joke
それ半端じゃない
❷She is no joke.
彼女は半端じゃない。凄い。
❸The cost is no joke
値段が半端じゃない

★It’s no joke. I’m serious.
冗談じゃない。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【浮気•すっぽかす】

➊cheat on 浮気をする
He cheated on her
彼は浮気をした。

➋stand up すっぽかす
She stood him up
彼女は彼との約束をすっぽかした。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

【常連】 regular customer

A】Is this your first time?
ここ初めてですか
B】No, I’m a regular.
いいえ、私は常連です

★patronize
常連客になる
★my favorite haunt
行きつけの店

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

★put up with★
～を我慢する

➊You don’t have to put up with this.
これを我慢する必要はありません。

➋We just put up with it because we love you.
君を愛してるからそれを我慢するんだよ。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247