【間違いやすい英語518】タイヤがパンクしちゃった=I have a punc tire.(x)

【間違いやすい英語518】タイヤがパンクしちゃった
× I have a punc tire.
〇 I have a flat tire.


puncture:(他動詞)パンクさせる
flat tire:パンクしてペッちゃんこになったタイヤ

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語517】これはお客様のキャリアーバッグですか?=Is this your carrier bag?(x)

【間違いやすい英語517】これはお客様のキャリアーバッグですか?
× Is this your carrier bag?
〇 Is this your carry-on bag?


carrier bag: 購入したものを入れる買い物袋
carry-on bag: 機内持ち込み用カバン

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

058. As far as ~ be concerned=~に言わせれば、~としては

1. As far as I’m concerned, you don’t have to worry about any negative situations happening.
私に言わせれば、どんな悪い状況が起こったとしても心配する必要はない

2. As far as he is concerned, he thinks this is the right action.
彼に言わせれば、これが正しい行動だと彼は思っている。

3. We have no clue as how it happened. As far as I’m concerned, it happened randomly.
どんな風にそれが起きたのかということについて全く手がかりがありません。私に言わせれば、それはランダムに起こるのだと思います。

4. As far as I’m concerned, this needs to be reviewed.
私に言わせれば、これを見直す必要があります。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

449. Pay through the nose (for something)=法外な代金を払う

Pay through the nose (for something): pay a very high price (for something)
法外な代金を払う、ぼられる

Lee: Nice car!

Tim: Yeah, but I had to pay through the nose for it. It was way too expensive. 

リー:素敵な車ね
ティム:うん、だけど、法外な代金を払わざるを得なかったんだ。高すぎた。

=================================================
■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

448. Not one’s cup of tea=自分の好みではない

Not one’s cup of tea: not something one enjoys
自分の好みではない

Tim: Do you smoke?

Roger: Not really. It isn’t my cup of tea.

ティム:煙草を吸いますか?
ロージャー:そんなに。私の好みではないんです

=================================================
■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

264. Keep someone or something out=締め出す、入らせない

Keep someone or something out: not allow someone or something to enter
(人または物を)締め出す、(人または物を)入らせない


Club Manager: This is the VIP section, so keep everyone that doesn’t have access out of this area.

Bouncer: Understood, boss.

クラブのマネージャー:こちらはVIPの場所なので、このエリアに入れる権利が無い人は誰も近づけるな。

クラブの警備員:分かりました、ボス

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分

■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

 

263. Give someone the red-carpet treatment=手厚くもてなす

Give someone the red-carpet treatment: welcome a guest with special attention
手厚くもてなす、丁重におもてなしをする

Tim: I like this restaurant.

Noriko: It’s a Michelin 3-star restaurant, isn’t it?

Tim: Yes, it is. They really know how to give their customers the red-carpet treatment. 

ティム:このレストラン気に入っているんだ
ノリコ:ミシュランの星3つでしょ?
ティム:そうだね。お客様をいかに手厚くもてなすかを彼らはよく知っているよ。

=================================================
■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

444. Wake up=目覚める

Wake up: awake from sleep
目覚める、眠りから覚める

Will: You look tired.

Sam: Yeah, I woke up too late today. 

ウィル:疲れてるみたいだね
サム:うん、今朝遅く目が覚めた

=================================================
■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

443. Go by (someone or something)

Go by (someone or something): pass; move past (someone or something)

Tim: What’s going on with Sam?

Frank: What do you mean?

Tim: I went by his house the other day, and his front window was broken.

Frank: He didn’t tell you? His neighbor’s child accidentally broke it. 

441. Take something off=外す、はがす

Take something off: remove something (clothing, jewelry, makeup, a cover from a jar, etc)
外す、はがす、服を脱ぐ、アクセサリーを外す、化粧を落とす、ふたを取るなど

Noriko: Can I wear your jacket? I’m cold.

Tadashi: Sure, let me just take it off. 

ノリコ:あなたのジャケットを着ても良い?寒いわ
タダシ:ああ、今脱ぐよ

=================================================
■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■ JR「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606