[US] 10. Public baths in Japan
ENGLISH
One thing I read about before coming to Japan was the culture of the public bath. Being from America, it seems almost unheard of to be in a bathing area with a stranger. Although we have locker rooms where people disrobe, there is more of a stigma behind being naked around others.
日本語訳
日本へ来る前に読んだことの一つは、公衆浴場の文化でした。アメリカ出身の私には、見知らぬ人と同じ浴場に入るのはほとんど考えられないことに思えました。服を脱ぐ更衣室はアメリカにもありますが、他人の前で裸になることには、より強い抵抗感があります。



