【get+人+wrong】誤解する
Don’t get me wrong.　誤解しないでね。Don't get me wrong, I don't think you're not capable of doing the job.
★Misunderstand　勘違いする - Please don't misunderstand me, I don't mean to be offensive.

Mix up（日程や時間を）勘違いする - The event planner mixed up the events.
Misinterpret　間違って解釈する - Many people misinterpret religious texts.
Misread　読み間違える - I misread what he wrote, so I'll reread it again.
Mishear　聞き間違いする - I misheard what she said and got in trouble because of it.

★Make a mistake 間違う - I don't want to make a mistake, so I'm hesitate to take any actions.