【間違いやすい英語 146】I am free time.

(私は暇です)はどこが不自然でしょうか。

正) I have free time / I have spare time / I have nothing to do
→日本語では「私」＝「暇」という状態ですが、英語では「暇な時間がある」という言い方をします。