【間違いやすい英語 221】間違いを直すため修正液を使った。
×　I used a white to cover the errors.
〇　I used a whiteout to cover the errors.
→"white"は和製英語。whiteoutで修正液という意味です。