【間違いやすい英語452】僕の彼女はぽっちゃり系だよ。
× My girlfriend is fat.
〇 My girlfriend is full-figured.
fat:(直接的、否定的なニュアンス)太っている
full-figured:(女性等)ぽっちゃりした
Well-spoken English is your ticket to the world—and beyond.
【間違いやすい英語452】僕の彼女はぽっちゃり系だよ。
× My girlfriend is fat.
〇 My girlfriend is full-figured.
fat:(直接的、否定的なニュアンス)太っている
full-figured:(女性等)ぽっちゃりした