【間違いやすい英語138】Please don't keep the door open.

(ドアを開けっぱなしにしないでください）はどこが不自然でしょうか。

正】keep → leave
"keep～open"（意識して）そのままにしておく
"leave～open "（そのままの状態に）放置しておく。