【間違いやすい英語 73】I put my groceries in a vinyl bag.

(食料品をビニール袋に入れた)はどこが不自然でしょうか。

A) I put my groceries in a plastic bag.

(「ビニール袋」vinyl bagは和製英語。「レジ袋」を言いたいときはplastic bag)

=====================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■