【間違いやすい英語 26】This dress doesn’t fit me.
(このドレスは、私に似合いません。)はどこが不自然でしょうか。
A) This dress doesn’t suit me.
(fit = size(サイズが合う/着れる), suit = appearance(似合う)
Additional uses:
These shoes do not fit me. I need a different size.
These shoes do not suit me. I'd prefer a different color.