1. You should know better than to do that.
あなたはそれをしない方がよいと分かるべきだ

2. They should've known better than to try and skip class.
彼らはチャレンジもせず、授業もさぼらない方が良いと分かっておくべきだった。

3. We have to know better than to sell our customers a different product than what's in demand.
私達は、需要のあるものよりも、違う商品をお客様に売らない方が良かったと知っておくべきだった。

4. Go skydiving? No way! I know better than to do that.
スカイダイビングへ行くって？とんでもない！そんなのやらない方がよいと分かってる

5. If the team knew better than to do that, then we wouldn't be in this situation now.
もしチームとして、それをやらなければ良かったと分かっていたら、こんな状況にはならなかったでしょう。