1. Were it not for water, life on this planet would die. （もし水が無かったら、地球上の生命は死んでしまうだろう） 2. Were it not for the hardworking people at this company, we would lose money every year. （この会社で一生懸命働く人がいなかったら、毎年、お金を失っていくだろう） 3. Were it not for her efforts, she could never be a good mother to her three sons. （彼女の努力無しには、彼女は３人の息子の良い母には決してなれなかっただろう） 4. It could work well, were it not for the problems that happen when taking this shortcut. （ショートカットした時に、この問題が起きなかったとしたら、うまくいっただろう） 5. Were it not for his help, they would have left a long time ago. （もし彼の援助が無かったら、彼らはずっと昔に去っていただろう）