1. It may well be okay to go, but it's still dangerous. 多分、行くのは大丈夫ですが、でもまだ危険です 2. She may well be polite, but her facial expression says otherwise. 多分彼女は礼儀正しいでしょうが、彼女の表情は他の事を物語っていました 3. They may well be hardworking, but today, they didn't do anything. 彼らは勤勉でしょうが、今日は彼らは何もしません 4. The report may well be completed, but it has many errors. その報告書は完成したのでしょうが、たくさん誤りがあります 5. The construction worker may well be tired after a long day. 建設作業員が長い一日の後、疲れているのもわかる。