1. The new PlayTerminal is out of stock.
新しいプレイターミナルは在庫切れです

2. We would like to sell it to you, but it is currently out of stock.
あなたにそれを売りたいのですが、現在在庫切れです。

3. We have to hurry and buy it before it is out of stock.
在庫切れになる前に私達は急いで買う必要があります。

4. If the products are out of stock, then we will have to wait until next month.
商品が在庫切れになったら、来月まで待たないといけないだろう。

5. If it says "sold out," then it is out of stock.
もし「ソールドアウト」と書かれてあったら、在庫切れのことです。