日本語訳

「猛勉強する」：しっかり勉強すること。

先生：大学に入りたいなら一生懸命勉強しなければならないよ。

生徒：どのくらい勉強すればいいんですか。

先生：それは聞き方が違うね。どうすればよりよく勉強できるかを考えるべきだよ。