It turns out that: what is finally clear that

John: What happened to your car?

Sam: Well, it turns out I ran over a nail.

*日本語では「判明する、明らかになる」という意味です。

ジョン「車、どうしたの？」
サム「それが、釘の上を走ったってことが分かったんだよ。」