日本語訳

「〜を突き止める」：何かを調べて知ること。

ティム：次の試験がいつか調べてくれる？ クラス分けのテストを受けたいんだ。

サム：もちろん。いつ受けられるか確認してみるよ。