カテゴリー
【英熟語】68. Have a Great Time 楽しむ
have a great time : enjoy oneself very much John: What did you do last weekend? Noriko: We had a great time at Sapporo ice festival. John: Nice! Did you take pictures? *日本語では「楽しむ」という意味です。 ジョン「先週末は何をした…
【英熟語】67. Let Loose 羽をのばす
let loose : act freely; release energy Natsuko: I like to let loose sometimes and go dancing in Roppongi. Mitch: How often do you go? Natsuko: Almost every week. *日本語では「羽をのばす、解放される、リラックスする」という意味です。 ナ…
【英語表現】66. Before Long すぐに
before long : soon Mother Earth will be destroyed before long if we don’t take care of the environment. *日本語では「すぐに」という意味です。 「私たちが環境に気を付けなければ、 母なる地球はすぐに破壊されてしまうでしょう。」 ==================================…
【英熟語】65. Go Bananas 熱狂する
go bananas : become very excited and act wildly Noriko: I went bananas when Nishikori won the tennis match. Chiharu: He is a great player! *（大好物のバナナを目の前にした猿のようなイメージから） 俗語で「熱狂する、頭が狂う」という意味です。 ノリコ「ニシコリが…
【英熟語】64. Be Dying to do Something ～したくてたまらない！
be dying to do something : want to do something very much Sam: I’m dying to go bungee jumping; it looks so fun! *日本語では「～したくてたまらない」という意味です。 "I'm just dying to meet her."（彼女に会いたくてたまらない） "They are dying…
【英熟語】63. At the Top of One's Lungs 声の限りに
at the top of one’s lungs : very loudly *直訳すると「自分の肺の最高点で」ですが、 「大声で、声の限りに」という意味になります。 John: We like to scream and cheer at the top of our lungs when we go to sporting events. ジョン「スポーツのイベントに行くときは、声の限りに…
【英熟語】62. Get Ready 準備する
get ready : prepare Noriko: I have to get ready to take the TOEFL exam next month. Sanae: Good luck! *日本語では「準備する」という意味です。 ノリコ「来月のトーフルの試験を受けるための準備をしなきゃ。」 サナエ「頑張って！」 ====================================…
【英熟語】61. Throw a Party 会を主催する
throw a party : organize and have a party Noriko: I’m going to throw a New Year’s Eve party. Can you come? Sanae: Definitely! I'll bring some friends. *日本語では直訳すれば「パーティーを投げる」ですが、 「パーティーを主催する」という意味になりま…
【英熟語】59. Paint the Town Red 馬鹿騒ぎをする
paint the town red : celebrate wildly NEWS REPORT: Fans of the Los Angeles Lakers out painting the town red when the team won their recent championship. *直訳すれば「町を赤く染める」ですが、「（祝って）馬鹿騒ぎをする」という意味です。 「ニュース…
【英熟語】57. Frozen Stiff コチコチになるほど寒い！
be frozen stiff: be very cold *日本語では「（凍りそうなほど、コチコチになるほど）とっても寒い」という意味です。 John: I went to Norway and it was so cold I was frozen stiff! Sam: Of course, you went to Norway in December. ジョン「ノルウェーに行ったんだけど…
【英熟語】56. In the Nick of Time 危機一髪
in the nick of time : at the last possible moment; just before it’s too late John: I finished the report in the nick of time; just before the deadline. Manager: Good. Send it to my personal email as s…
【英熟語】52. Keep One's Head 冷静に
keep one’s head : stay calm in trouble or danger Amy kept her head during the emergency; she remained calm. *日本語では「冷静にする」という意味です。 「エイミーは緊急時に冷静にしていた。彼女は落ち着いていた」 ========================================…