be dumbfounded: be unable to speak because of shock or surprise

John: I was dumbfounded when I heard that Tanaka was moving to California.

*日本語では「（驚きやショックから）唖然とした」という意味になります。

ジョン「タナカさんがカリフォルニアに引っ越したと聞いた時には唖然としたよ」