【間違いやすい英語453】その映画最後におちがあるよ。
× This movie has a twist in the end.
〇 This movie has a twist at the end.
in the end:結局は
at the end:最後に、～の終わりに
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語452】僕の彼女はぽっちゃり系だよ。
× My girlfriend is fat.
〇 My girlfriend is full-figured.
fat:（直接的、否定的なニュアンス）太っている
full-figured:（女性等）ぽっちゃりした
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語451】昨夜は都心に行ったの。
× I went to downtown last night.
〇 I went downtown last night.
“go”と一緒に”downtown”（繁華街、都心）を使うときは「副詞」なので”to”は不要。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語450】イライラするわ
× I’m so annoying.
〇 I’m so annoyed.
annoy:他動詞。イライラさせる
annoying :うっとうしい（自分に対してイライラさせる）
be annoyed :イライラさせられる
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語449】あなたのおかげで合格した。
×I passed the test because of you.
〇I passed the test thanks to you.
because of:～のために、～のせいで
thanks to:～のおかげで
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語448】これカロリーが少ないわよ。
× This has less calories.
〇 This has fewer calories.
less:数えられない名詞の時。less stress等
fewer:数えられる名詞の時。fewer seats等
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語447】次の月曜日にお会いしましょう
× I’ll see you in next Monday.
〇 I’ll see you next Monday.
last,this, next等が付く場合には前置詞は不要。
ただし、「月曜日に」の時は、on Monday
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語446】この歌は特に良いね。
×This song is specially good!
〇This song is especially good!
specially：特別なことをしてあげる。
especially：「特に」他に比べて際立っている場合に使う
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語445】酔っぱらってしまった
× I’m drunken!
〇 I’m drunk!
drunken：drunken は限定用法の形容詞。名詞の前に来る。
drunk：叙述用法の形容詞で、動詞の後に来る。名詞として使うと「酔っ払い」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語444】終わりました！
× I finish!
〇 I’m finished!
finish：他動詞。後ろに目的語が必要。
be finished：自動詞的に使えるので、後ろに目的語が不要。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
