【間違いやすい英語405】予約しましたか?

【間違いやすい英語405】予約しましたか?
× Did you reserve?
〇 Did you make a reservation?


reserve:予約する(他動詞なので、後ろに目的語が来ます)
make a reservation:予約する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語404】ウォーキングは良い運動です

【間違いやすい英語404】ウォーキングは良い運動です
× Walking is good working out.
〇 Walking is good exercising.


exercise: 体を動かす、軽めの運動
work out: 試合などに備えてトレーニングする

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語403】契約書にサインをしたのですか?

【間違いやすい英語403】契約書にサインをしたのですか?
× Did you sign on the contract?
〇 Did you sign the contract?


sign:署名する、サインをする(他動詞なので、前置詞のonは不要です)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語402】ニューヨークを訪れたことがありますか?

【間違いやすい英語402】ニューヨークを訪れたことがありますか?
× Have you visited to New York before?
〇 have you visited New York before?


visit:訪れる(他動詞なので、前置詞のtoは不要です)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語402】試着しても良いですか?

【間違いやすい英語402】試着しても良いですか?
× Can I put this on?
〇 Can I try this on?


put~ on:~を着る
try~ on:~を試着する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語401】無事に家に着きましたか?

【間違いやすい英語401】無事に家に着きましたか?
× Did you arrive home safely?
〇 Did you get home safely?


arrive (at):(目的地に)到着する
get (to): (最終地点に)到達する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語400】一杯(お酒を)飲みましょうよ。

【間違いやすい英語400】一杯(お酒を)飲みましょうよ。
× Let’s drink alcohol.
〇 Let’s drink.


drink:(お酒を)飲む
Don’t drink and drive.: (酒を)飲んだら(車に)乗るな

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語399】テストに合格することができた!

【間違いやすい英語399】テストに合格することができた!
× I could pass the test.
〇 I was able to pass the test.


could:ある時期に出来ていた、仮定や婉曲のニュアンス
be able to:一回出来た、「可能であった」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語398】パーティーしましょう!

【間違いやすい英語398】パーティーしましょう!
× Let’s open a party!
〇 Let’s throw a party!


throw a party:パーティー開く、パーティーをする

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語397】休憩を取ってください

【間違いやすい英語397】休憩を取ってください
× Take a rest
〇 Take a break


rest:眠る、静養する、長期間の「休み」
break:仕事や勉強などの作業から一時中断して取る「休み」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247