【間違いやすい英語 268】彼はあなたに幸せになってもらいたい

【間違いやすい英語 276】
❶He wants to be happy.
❷He wants you to be happy.


→①「彼は幸せになりたい」
→②「彼はあなたに幸せになってもらいたい」
目的語”you”が”to to be happy”の動作の主体。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 275】 彼は、私にその箱を開けるなと言った。

【間違いやすい英語 275】彼は、私にその箱を開けるなと言った。

〇 He told me not to open the box.
× He told me to not open the box.


→否定形にする場合には不定詞toの前にnotを置きます。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 274】私はあなたにその映画を見てもらいたい。

【間違いやすい英語 274】私はあなたにその映画を見てもらいたい。

× I want to watch the movie.
〇 I want you to watch the movie.


→目的語”you”が”to watch”の動作の主体。「見る」のは「あなた」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語273】どちらの車を買うか決めなくてはいけない。

【間違いやすい英語273】どちらの車を買うか決めなくてはいけない。
× I have to decide which to buy the car
〇 I have to decide which car to buy


→疑問詞+to不定詞の形で間違えやすい「which to」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語272】あなたが欲しいものを言ってください

【間違いやすい英語272】あなたが欲しいものを言ってください
× Please tell me what do you want?
〇 Please tell me what you want.


→間違えやすい文章ですが、「疑問文が別の文に含まれるとき」は平叙文の語順になります

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 268】彼が何歳か知っていますか?

【間違いやすい英語 268】彼が何歳か知っていますか?
× Do you know how old is he?
〇 Do you know how old he is?.
→間違えやすい文章ですが、「疑問文が別の文に含まれるとき」は平叙文の語順になります。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

間違いやすい英語 267】彼が帰るまで起きていなくてはいけません。

間違いやすい英語 267】彼が帰るまで起きていなくてはいけません。
× I have to stay awake until he will come back.
〇 I ~ until he comes back.
→until(~まで)は、未来を表す時でもwill使いません。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 266】もし、明日晴れたら行きます。

【間違いやすい英語 266】もし、明日晴れたら行きます。
× If it will be fine tomorrow, I’ll come.
〇 If it’s fine tomorrow, I’ll come.
→if(もし~)と時を表す副詞のときは、未来を表す時でもwill使いません。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 265】そのパーティーに招待された

【間違いやすい英語 265】そのパーティーに招待された
× I was invited by the party.
〇 I was invited to the party.
→受動態だと”by”にしがちですが、byの後に来るのは「動作の主体」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 264】その本を読んではいけない

【間違いやすい英語 264】その本を読んではいけない
× You do not have to read the book.
〇 You must not read the book.

“do not have to”(~する必要がない)と “must not”(禁止。~してはいけない)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247