【間違いやすい英語467】私、興奮しているわ。
×I’m exciting.
〇I’m excited.
excite:他動詞 興奮させる
exciting:(人にとって）興奮させる（物、できごと）
excited:(人が）興奮している
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語466】この牛乳の賞味期限は10日です。
× This milk is valid for 10 days.
〇 This milk is good for 10 days.
valid: 有効な、有効期限などの意味。
good: 食品の状態が保たれているなどの意味
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語465】あのウェイター（の態度）は失礼だな。
× The waiter is impolite.
〇 The waiter is rude.
impoliteもrudeも「失礼」という意味ですが、
rudeは一般的な会話に使われることが多いようです。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語464】子供達は2階で遊んでいます。
× The kids are playing in upstairs.
〇 The kids are playing upstairs.
upstairs：この場合は、副詞「2階で」という意味に。in等の前置詞は不要です。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語463】徹夜で働いた
×I worked every night.
〇I worked all night.
every night:毎晩
all night:夜通し、徹夜で
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語462】一日中働いてるわ。
× I’m working every day.
〇 I’m working all day.
every day：毎日、毎日
all day:一日中
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語461】早く帰らなくちゃいけないなんて、残念だわ。
× It’s too sad you have to leave early.
〇 It’s too bad you have to leave early.
too bad：残念な、気の毒な
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語460】これ、お店からのサービス（おごり）です。
× It’s service.
〇 It’s on the house.
on the house：お店からのおごり
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語459】私、ダイエット中なの。
× I’m dieting.
〇 I‘m on a diet.
実は両方とも文法的に正しいのですが、
I’m on a diet.
が一般的に使われているフレーズです。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語458】怖がってるの？
× Are you scary?
〇 Are you scared?
scary:（形容詞）恐ろしい
scared:(形容詞）怖がって、怯える
The movie is scary:その映画は恐ろしい
I’m scared：私は怯えてるの。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
