【間違いやすい英語280】スペイン語を話す少女はメキシコ生まれです
X The girl was born in Mexico who speaks Spanish
○The girl who speaks Spanish was born in Mexico
→主格の関係代名詞の表現です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 279】
❶I enjoyed the baked cake.
❷I enjoyed baking a cake.
→①私はそのケーキを美味しく食べた（楽しんだ）。
→②私はケーキを焼くのを楽しんだ。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 278】
❶I like boiling eggs.
❷I like boiled eggs.
→①私は卵をゆでるのが好きです。
→②私はゆで卵が好きです。
boil ゆでる
boiled ゆでられた
like＋～ing：～するのが好き
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 277】音楽を聴いている男の人は、トムです
×The man listening to music is Tom.
〇The man is listening to music is Tom.
→「一文に一つの動詞」というのが英語の原則です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 276】
❶He wants to be happy.
❷He wants you to be happy.
→①「彼は幸せになりたい」
→②「彼はあなたに幸せになってもらいたい」
目的語”you”が”to to be happy”の動作の主体。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 275】彼は、私にその箱を開けるなと言った。
〇 He told me not to open the box.
× He told me to not open the box.
→否定形にする場合には不定詞toの前にnotを置きます。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 274】私はあなたにその映画を見てもらいたい。
× I want to watch the movie.
〇 I want you to watch the movie.
→目的語”you”が”to watch”の動作の主体。「見る」のは「あなた」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語273】どちらの車を買うか決めなくてはいけない。
× I have to decide which to buy the car
〇 I have to decide which car to buy
→疑問詞＋to不定詞の形で間違えやすい「which to」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語272】あなたが欲しいものを言ってください
× Please tell me what do you want?
〇 Please tell me what you want.
→間違えやすい文章ですが、「疑問文が別の文に含まれるとき」は平叙文の語順になります
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
1. Karate is about both strength and speed.
空手は強くてスピードがある
2. The athlete can both run fast and jump high.
その運動選手は速く走れて、高く飛べる
3. He bought both a soup and sandwich for lunch.
彼は昼食にスープとサンドイッチ両方を買った
4. The book was both interesting and short.
その本は面白くて短い
5. If we go on a trip, we can both experience something new and take a lot of pictures.
もし私達が旅行へ行くなら、何かを経験することと写真を撮ることができる
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
