【間違いやすい英語541】弁護士と話させてください=Let me talk with my lawyer.(x)

【間違いやすい英語541】弁護士と話させてください
× Let me talk with my lawyer.
〇 Let me talk to my lawyer.


talk to~:~と話す
Can I talk to your sister?君の妹と話せるかな?

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語540】彼女は医者と結婚した=She got married with a doctor.(x)

【間違いやすい英語540】彼女は医者と結婚した。
× She got married with a doctor.
〇 She got married to a doctor.


get married to~:~と結婚する
marry 人:人と結婚する 他動詞なので、前置詞不要

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語539】ショッピングへ行きましょう=Let’s go to shopping.(x)

【間違いやすい英語539】ショッピングへ行きましょう。
× Let’s go to shopping.
〇 Let’s go shopping.


go shopping:買い物へ行く
go swimming:泳ぎに行く
go fishing:釣りへ行く

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語538】5分前に到着しました=I arrived here 5 minutes before(x)

【間違いやすい英語538】5分前に到着しました
× I arrived here 5 minutes before.
〇 I arrived here 5 minutes ago.


~分前に:~minutes ago
~日前に:~days ago
~年前に:~years ago

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

 

【間違いやすい英語537】3時間後にお会いしましょう=I’ll see you after 3 hours.(x)

【間違いやすい英語537】3時間後にお会いしましょう。
× I’ll see you after 3 hours.
〇 I’ll see you in 3 hours.


in 時間:~時間後に
in 2 days:2日後に

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語536】明日、旅行へ行くつもりです=I’m going to a trip tomorrow.(x)

【間違いやすい英語536】明日、旅行へ行くつもりです。
× I’m going to a trip tomorrow.
〇 I’m going on a trip tomorrow.


go on a trip: 旅行する
go on a business trip: 出張する

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語535】私に嘘をつかないでください=Don’t lie me.(x)

【間違いやすい英語535】私に嘘をつかないでください
× Don’t lie me.
〇 Don’t lie to me.


lie to:(人)~に嘘をつく
lie:(自動詞)嘘をつく
You are lying to me, aren’t you.あなた嘘ついてるでしょ。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語534】失敗してもあきらめなかった=Despite of failure,I didn’t give up.(x)

【間違いやすい英語534】失敗してもあきらめなかった。
× Despite of failure,I didn’t give up.
Despite failure,I didn’t give up.


despite :~にもかかわらず
in spite of~:~にもかかわらず

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語533】私に正直に言ってください=Be honest to me.(x)

【間違いやすい英語533】私に正直に言ってください。
× Be honest to me.
〇 Be honest with me.


be honest with~:~に正直に言う、打ち明ける
Can I be honest with you? 正直に言っても良い?

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語532】彼は私にプロポーズしました=He proposed me.(x)

【間違いやすい英語532】彼は私にプロポーズしました。
× He proposed me.
〇 He proposed to me.


propose to~:~に結婚を申し込む
propose ~:~に提案する

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■