【間違いやすい英語482】ブレーキかけて!!
× Hit the break!
〇 Hit the brake!
break:壊れる、休憩。
brake：ブレーキをかける
breakとbrakeスペルの違いで意味が全く変わります！
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語481】私のジーンズどこかな？
× Where is my jeans?
〇 Where are my jeans?
jeans:ジーンズ。足を入れるところが２つあるので、複数形で扱います。
These jeans are too tight.このジーンズきついわ。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語480】ホームページはありますか？
× Do you have a home page?
〇 Do you have a website?
home page:ウェブサイトにアクセスしたときに初めに出てくるページ
website:ホームページのこと。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語479】彼女はうちのお隣さんよ。
× She is my neighborhood.
〇 She is my neighbor.
neighborhood: 近隣、自宅のそば
neighbor: 隣に住んでいる人、困ったときに助けてくれる人
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語478】今日は約束してることがあるの
× I have an appointment.
〇 I have plans.
appointment: 人と会う約束
plan: 一般的な約束、計画
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語477】うちにおいでよ。
× Come to my house.
〇 Come to my place.
文法的には両方とも正しい文ですが、自分が住んでいるアパートの部屋やホームステイ先に友達呼びたいときには、my placeの方がしっくりくるようです。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語476】私はK-popマニアです。
× I’m a K-pop mania.
〇 I’m a K-pop maniac.
mania:度を越した執着を示す人
maniac:熱狂的な愛好家。日本語のマニアに当たる英語はmaniac
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語475】夫はロマンチストです。
×My husband is romantist.
〇My husband is romanticist.
ロマンチストは和製英語で、
romanticistが正しい英語です。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語474】彼はアメリカ出身です。
× He is from US.
〇 He is from the US.
「アメリカ合衆国」を表す時には”the US”冠詞のtheが必要です。
「アメリカ」を表す時にはAmericaで冠詞は不要です。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語473】彼はうちのスタッフです。
× He is our staff.
〇 He is our staff member.
staff：職員全体を示すことが多い。
a staff member:スタッフのうちの一人
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
