【間違いやすい英語472】朝食にパン食べたいな～
× I want a bread for breakfast.
〇 I want bread for breakfast.
bread:パン 数えられない名詞なので冠詞はつけません。
a loaf of bread: パン一斤
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語471】僕はお巡りさんになりたい！
×I want to be a police!
〇I want to be a police officer!
police:警察署
police officer:警察官
「お巡りさん！」”Police officer!”
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語470】直前になってキャンセルした。
× I cancelled it at last.
〇 I cancelled it at the last minute.
at last:遂に、とうとう
at the last minute: 直前になって、ぎりぎりになって
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語469】初め、私はとても緊張した
× I was so nervous first.
〇 I was so nervous at first.
firstは形容詞でnervousも形容詞のため、
並べられないのでat firstになります。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語468】それ、誰が先に言ったの？
× Who said it earlier?
〇 Who said it first?
earlier:前に、先ほど
As I said earlier:先ほど申し上げた通り
first:まず、先に
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語467】私、興奮しているわ。
×I’m exciting.
〇I’m excited.
excite:他動詞 興奮させる
exciting:(人にとって）興奮させる（物、できごと）
excited:(人が）興奮している
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語466】この牛乳の賞味期限は10日です。
× This milk is valid for 10 days.
〇 This milk is good for 10 days.
valid: 有効な、有効期限などの意味。
good: 食品の状態が保たれているなどの意味
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語465】あのウェイター（の態度）は失礼だな。
× The waiter is impolite.
〇 The waiter is rude.
impoliteもrudeも「失礼」という意味ですが、
rudeは一般的な会話に使われることが多いようです。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語464】子供達は2階で遊んでいます。
× The kids are playing in upstairs.
〇 The kids are playing upstairs.
upstairs：この場合は、副詞「2階で」という意味に。in等の前置詞は不要です。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語463】徹夜で働いた
×I worked every night.
〇I worked all night.
every night:毎晩
all night:夜通し、徹夜で
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
