【間違いやすい英語462】一日中働いてるわ。
× I’m working every day.
〇 I’m working all day.
every day：毎日、毎日
all day:一日中
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語461】早く帰らなくちゃいけないなんて、残念だわ。
× It’s too sad you have to leave early.
〇 It’s too bad you have to leave early.
too bad：残念な、気の毒な
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語460】これ、お店からのサービス（おごり）です。
× It’s service.
〇 It’s on the house.
on the house：お店からのおごり
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語459】私、ダイエット中なの。
× I’m dieting.
〇 I‘m on a diet.
実は両方とも文法的に正しいのですが、
I’m on a diet.
が一般的に使われているフレーズです。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語458】怖がってるの？
× Are you scary?
〇 Are you scared?
scary:（形容詞）恐ろしい
scared:(形容詞）怖がって、怯える
The movie is scary:その映画は恐ろしい
I’m scared：私は怯えてるの。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語457】結局あなたは後悔するでしょう。
× You’ll finally regret this.
〇 You’ll regret this in the end.
finally:ようやく、ついに
in the end:最後に、結局
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語456】誰がこんな時間に電話してきてるのかしら？
×Who’s calling at this time?
〇Who’s calling at this hour?
「こんな時間に」というとtimeを使いたくなりますが、
この場合は at this hourが自然です。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語455】私は以前、アメリカに行ったことがあります。
×I have ever been to the US.
〇I have been to the US before.
ever:これまでずっと（経験を表すときに疑問文で使うことが多い）
before:以前
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語454】彼は1980年代にデビューした。
×He debuted in 1980.
〇He debuted in the 1980s.
in 年:～年に
in 2017：2017年に
in the 年s：～年代に
in the 2000s：2000年代に
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語453】その映画最後におちがあるよ。
× This movie has a twist in the end.
〇 This movie has a twist at the end.
in the end:結局は
at the end:最後に、～の終わりに
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
