【間違いやすい英語443】ドアが開いています=The door opens.(×)

【間違いやすい英語443】ドアが開いています。
×The door opens.
〇The door is open.


open:動詞「ドアは開く」ドアには開く能力があるといった意味になる。
is open:形容詞。扉は開いていたという状態を表す。

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語442】彼女は20歳の女の子です=She is 20 years old girl(×)

【間違いやすい英語442】彼女は20歳の女の子です。
× She is 20 years old girl.
〇 She is 20-year-old girl.


数字-year-old とハイフンでつながった時は、複合形容詞。ハイフンと year が単数形。

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語441】いつかそのうち、ランチを食べましょう=Let’s have lunch some time(×)

【間違いやすい英語441】いつかそのうち、ランチを食べましょう。
× Let’s have lunch some time.
〇 Let’s have lunch sometime.


some time:「形some+名time」しばらくの間
sometime:(副詞)いつかそのうち

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語440】彼女は独身よ。=She is a single(×)

【間違いやすい英語440】彼女は独身よ。
×She is a single.
〇She is single.


single:独身の(形容詞)冠詞が必要ありません。
★複数形の時だけ名詞として使えます★
They are both singles:彼らは両方とも独身です。

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語439】静かにしなさい(教師が生徒に)=Be quite(×)

【間違いやすい英語439】静かにしなさい(教師が生徒に)
× Be quite.
〇 Be quiet.


スペルミスに注意。
quite:すっかり、本当に
It’s quite interesting.それは本当に面白い
quiet:静かな、静粛な

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語438】今日は遅くまで残業した=I worked overtime(x)

【間違いやすい英語438】今日は遅くまで残業した
× I worked overtime.
〇 I worked until late at night.


overtime: 時間が超過した
until late at night:夜遅くまで

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語437】私達よく似てるかしら? =Do we look similar?(×)

【間違いやすい英語437】私達よく似てるかしら?
×Do we look similar?
〇Do we look alike?


look similar:同じように見える(物に使うことが多い)
look alike:似ている(人に使うことが多い)

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語436】猫がいなくなったの =My cat is missed(×)

【間違いやすい英語436】猫がいなくなったの
× My cat is missed.
〇 My cat is missing.


miss:いないことに気付く、いないことが分かる、
missing:「行方不明の、見当たらない、紛失中の」人間以外にも使える。

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語435】お酒がさめた?(酔っていない)=Are you awake?(×)

【間違いやすい英語435】お酒がさめた?(酔っていない)
×Are you awake?
〇Are you sober?


sober: 酔いがさめている
I’m not sober yet.:まだお酒がさめていない。

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

【間違いやすい英語434】このコンピュータは(動作が)速い=This PC is really quick(×)

【間違いやすい英語434】このコンピュータは(動作が)速い。
× This PC is really quick.
〇 This PC is really fast


quick:速く(時間的に)
quick decision:即決
fast:速く(速度が)

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■