【間違いやすい英語409】リッチさんに拍手をお願いします。

【間違いやすい英語409】リッチさんに拍手をお願いします。
× Please clap for Rich.
〇 Please give it up for Rich.


clap for:手をたたいて~を呼ぶ
give it up for:~に拍手する、歓迎する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語408】このダイエットプログラム効果があるよ。

【間違いやすい英語408】このダイエットプログラム効果があるよ。
× This diet program is effective.
〇 This diet program works.


effective:効果があった(既に終わっている)
work:効果がある(今も続いている)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語407】お会いできることを楽しみにしています。

【間違いやすい英語407】お会いできることを楽しみにしています。
× I look forward to meet you.
〇 I look forward to meeting you.


look forward to:~を楽しみに待つ。toは前置詞。後に名詞または動名詞

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

 

【間違いやすい英語406】君が帰って来るんだと思ったよ

【間違いやすい英語406】君が帰って来るんだと思ったよ
× I thought you came back.
〇 I thought you would come back.


would:willの過去形。(過去から見た未来に)~すると思った(が、実際には起こっていない)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語405】予約しましたか?

【間違いやすい英語405】予約しましたか?
× Did you reserve?
〇 Did you make a reservation?


reserve:予約する(他動詞なので、後ろに目的語が来ます)
make a reservation:予約する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語404】ウォーキングは良い運動です

【間違いやすい英語404】ウォーキングは良い運動です
× Walking is good working out.
〇 Walking is good exercising.


exercise: 体を動かす、軽めの運動
work out: 試合などに備えてトレーニングする

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語403】契約書にサインをしたのですか?

【間違いやすい英語403】契約書にサインをしたのですか?
× Did you sign on the contract?
〇 Did you sign the contract?


sign:署名する、サインをする(他動詞なので、前置詞のonは不要です)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語402】ニューヨークを訪れたことがありますか?

【間違いやすい英語402】ニューヨークを訪れたことがありますか?
× Have you visited to New York before?
〇 have you visited New York before?


visit:訪れる(他動詞なので、前置詞のtoは不要です)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語402】試着しても良いですか?

【間違いやすい英語402】試着しても良いですか?
× Can I put this on?
〇 Can I try this on?


put~ on:~を着る
try~ on:~を試着する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語401】無事に家に着きましたか?

【間違いやすい英語401】無事に家に着きましたか?
× Did you arrive home safely?
〇 Did you get home safely?


arrive (at):(目的地に)到着する
get (to): (最終地点に)到達する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247