【間違いやすい英語400】一杯（お酒を）飲みましょうよ。
× Let’s drink alcohol.
〇 Let’s drink.
drink:(お酒を）飲む
Don’t drink and drive.: （酒を）飲んだら（車に）乗るな
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語399】テストに合格することができた！
× I could pass the test.
〇 I was able to pass the test.
could:ある時期に出来ていた、仮定や婉曲のニュアンス
be able to:一回出来た、「可能であった」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語398】パーティーしましょう！
× Let’s open a party!
〇 Let’s throw a party!
throw a party:パーティー開く、パーティーをする
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語397】休憩を取ってください
× Take a rest
〇 Take a break
rest:眠る、静養する、長期間の「休み」
break:仕事や勉強などの作業から一時中断して取る「休み」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語396】このコピーを取りましたか？
× Did you copy this?
〇 Did you make a copy for this?
make a copy of :1部ずつコピーする
make copies of ：２部以上コピーする
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語395】こんにちは（お元気ですか？）
× How do you do?
〇 How’s it going?
How do you do?:（古い表現）初めまして“Nice to meet you”
How’s it going?（仕事などは）うまくいっている？
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語394】目をつぶっていてね
× Close your eyes.
〇 Keep your eyes closed.
close your eyes:目を閉じる（１回の動作）
keep your eyes closed:（ずっと）目を閉じている（状態を続ける）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語393】僕は先月彼女と離婚した
× I divorced with her last month.
〇 I divorced her last month.
divorce:離婚する（他動詞なので、前置詞のwithは不要です）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語392】この単語全部覚えているの？
× Did you memorize all the words?
〇 Did you remember all the words?
remember:「覚えている」
memorize:「覚える」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語391】テストに落ちるかも
× I might miss the test.
〇 I might fail the test.
miss:（機会などを）逃す
fail:失敗する、落ちる
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
