【間違いやすい英語 279】私はそのケーキを美味しく食べた(楽しんだ)

【間違いやすい英語 279】
❶I enjoyed the baked cake.
❷I enjoyed baking a cake.


→①私はそのケーキを美味しく食べた(楽しんだ)。
→②私はケーキを焼くのを楽しんだ。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 278】 ❶I like boiling eggs. ❷I like boiled eggs.

【間違いやすい英語 278】
❶I like boiling eggs.
❷I like boiled eggs.


→①私は卵をゆでるのが好きです。
→②私はゆで卵が好きです。
boil ゆでる
boiled ゆでられた
like+~ing:~するのが好き

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 277】音楽を聴いている男の人は、トムです

【間違いやすい英語 277】音楽を聴いている男の人は、トムです
×The man listening to music is Tom.
〇The man is listening to music is Tom.


→「一文に一つの動詞」というのが英語の原則です。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 268】彼はあなたに幸せになってもらいたい

【間違いやすい英語 276】
❶He wants to be happy.
❷He wants you to be happy.


→①「彼は幸せになりたい」
→②「彼はあなたに幸せになってもらいたい」
目的語”you”が”to to be happy”の動作の主体。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 275】 彼は、私にその箱を開けるなと言った。

【間違いやすい英語 275】彼は、私にその箱を開けるなと言った。

〇 He told me not to open the box.
× He told me to not open the box.


→否定形にする場合には不定詞toの前にnotを置きます。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 274】私はあなたにその映画を見てもらいたい。

【間違いやすい英語 274】私はあなたにその映画を見てもらいたい。

× I want to watch the movie.
〇 I want you to watch the movie.


→目的語”you”が”to watch”の動作の主体。「見る」のは「あなた」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語273】どちらの車を買うか決めなくてはいけない。

【間違いやすい英語273】どちらの車を買うか決めなくてはいけない。
× I have to decide which to buy the car
〇 I have to decide which car to buy


→疑問詞+to不定詞の形で間違えやすい「which to」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語272】あなたが欲しいものを言ってください

【間違いやすい英語272】あなたが欲しいものを言ってください
× Please tell me what do you want?
〇 Please tell me what you want.


→間違えやすい文章ですが、「疑問文が別の文に含まれるとき」は平叙文の語順になります

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 227】これらは私がよく聴く音楽のジャンルです。

【間違いやすい英語 227】これらは私がよく聴く音楽のジャンルです。
× These are the kind of songs that I enjoy listening to.
〇 These are the kinds of songs that I enjoy listening to.(songs同様kindも複数に)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 226】ピザを何枚注文しなければなりませんいか。

【間違いやすい英語 226】ピザを何枚注文しなければなりませんいか。
× How many pizza should we order?
〇 How much pizza should we order?
→Pizzaという単語は数えられない名詞なのでmuchで聞きます

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247