【間違いやすい英語 199】彼は背番号10番のユニフォームを着ている。
× He wears back number 10.
〇 He wears uniform number 10.
→背番号”back number”は和製英語。英語は uniform number
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 198】Mileyが新しいCMで主役だ
× Miley starred in a new CM.
〇 Miley starred in a new commercial.
→CMとは英語で言いません。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 197】予定があります。
× I have a schedule.
〇 My schedule is full.
→have a scheduleは「予定表を持っている」の意味
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 196】12時にそちらに伺います。
× I’ll go there at noon.
〇 I’ll be there at noon.
→[go]12時に出発するの意味。到着して「そこにいる」なので be there
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 195】少々お待ちください。（電話の応対で）
× Wait a minute.
〇 Hold on, please
→電話でWait a minuteは失礼なので、丁寧に”Hold on, please.”が適切
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 194】あなたが言っていることわかります。
× I understand what you say.
〇 I understand what you’re saying.
→「今あなたが言っている状態のこと」は現在進行形で使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247
【間違いやすい英語 194】髪を金髪に染めた
× I died my hair blonde.
〇 I dyed my hair blonde.
→die（死ぬ） → dye（染める）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 193】子供が生まれたんですって？おめでとう！
× I heard that you had a baby! Congratulation!
〇 I heard that you had a baby! Congratulations!
→Congratulationsは複数で表現する決まりです。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
1. I prefer tea to coffee.
私はコーヒーよりお茶が好きです
2. They prefer to study in a group, as opposed to studying alone.
私は一人で勉強するよりも、グループで勉強するのが好きです
3. Sam prefers wine to beer.
サムはビールよりワインが好きです
4. He prefers to travel by train to travel to plane.
彼は飛行機で旅行するより電車で旅行する方が好きです
5. Do you prefer living in the country to living in the city?
あなたは町に住むより田舎に住む方が好きですか？
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
1. It goes without saying that she is always thoughtful.
言うまでもなく彼女は思慮深い
2. It goes without saying that the manager believes in her employees.
言うまでもなく、マネージャーは彼女の従業員たちを信じている
3. It goes without saying that he is great at what he does.
言うまでもなく彼がやっていることは素晴らしい
4. Needless to say, the report was well written.
言うまでもなく、そのレポートは良く書けていた
5. Needless to say, the project will continue on as scheduled.
言うまでもなく、そのプロジェクトは予定通りに進むでしょう
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
