【間違いやすい英語】一日休むつもりです。
× I’m having an off day.
〇 I’m going to take a day off.
→”take time off” で休むという熟語です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 195】連絡するね。
× I’ll contact with you.
〇 I’ll contact you.
→contactは自動詞のためwithが要りません。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 194】髪を金髪に染めた
× I died my hair blonde.
〇 I dyed my hair blonde.
→die（死ぬ） → dye（染める）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 193】子供が生まれたんですって？おめでとう！
× I heard that you had a baby! Congratulation!
〇 I heard that you had a baby! Congratulations!
→Congratulationsは複数で表現する決まりです。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 192】くつろいでね
× Please relax.
〇 Please make yourself comfortable.
→make yourself comfortable：くつろいで、の熟語です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 191】私達はリサイクルする必要があります。
× We are necessary to recycle.
〇 It is necessary for us to recycle.
→It is ～ for人to-: -をすることは人にとって～だ、の構文です。
【間違いやすい英語 190】私は3年前会社に入社しました。
× I entered the company three years ago.
〇 I joined the company three years ago.
→enter は、「固定空間に入る」「構内に入る」、join は、「人の集団に加わる」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 189】200マイルは遠い距離です。
× Two hundred miles are a long distance.
〇 Two hundred miles is a long distance.
→distanceは数えられない名詞なのでisにします。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 188】今日の午後会議に出席する予定です。
× I am going to attend to the meeting this afternoon.
〇 I am going to attend the meeting this afternoon.
→toは不要です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 187】会社に問題の渦中にあります
× My company is dangerous.
〇 My company is in trouble.
→dangerousは会社が「危険な組織」という意味。問題の渦中は「in trouble」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
