【間違いやすい英語 98】We had a fundraising event to help the poors.
(私たちは貧しい人々のために募金活動をしました。)はどこが不自然でしょうか。
A) We had a fundraising event to help the poor.
(the poor「一般的な貧しい人々」の意味で数えられない名詞)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 97】I’m looking forward to meet you.
(明日お会いすることを楽しみにしています)はどこが不自然でしょうか。
A) I’m looking forward to meeting you.
(この場合のtoは前置詞として使われているので、動名詞や名詞が来ます。
to 不定詞ではありません。)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 96】This size suits me.
(このサイズは私に合う)はどこが不自然でしょうか。
A) This size fits me.
(That dress suits you 似合う)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 95】Who’s car is it?
(これは誰の車ですか)はどこが不自然でしょうか。
A) Whose car is it?
(whose は所有を表す疑問詞)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 94】Sorry to late reply.
(返事が遅くすみません。)はどこが不自然でしょうか。
A) Sorry to reply late.
(to + 動詞のため、replyが動詞なので、副詞のlateより前に置きます)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 93】She arrived a hour late.
(彼女は一時間遅く到着した。)はどこが不自然でしょうか。
A) She arrived an hour late
(hour の発音が母音から始まるため”an”になります。 )
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 92】I graduated college last year.
(去年大学を卒業しました。)はどこが不自然でしょうか。
A) I graduated from college last year
(I graduated college 大学を卒業させたという意味になります)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 91】Long time no see.
(久しぶりです)はどこが不自然でしょうか。
A) It’s been a while.(=It has been a while)
(long time no seeは口語表現では使いますが、文法的には正しくありません。)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 90】Can I get your sign here?
(ここにサインしていただけますか)はどこが不自然でしょうか。
A) Can you please sign here?
(signは名詞ではなく「署名する」という動詞のため、getは要らなく、そのまま使います)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 89】I have a paper.
(私は紙一枚を持っている)はどこが不自然でしょうか。
A) I have a sheet of paper.
(新聞・レポート=a paper 「一枚の紙」の時は数えられない名詞のため、a sheet ofが必要です)
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
