Month: January 2018

1. She is full of joy.
（彼女は喜びにあふれている）

2. I like my pet dog. He is full of love and warmth.
（私はペットの犬が好きだ。彼は愛と温かさに満ちている）

3. The jar is full of candy.
（ビンはキャンディーでいっぱいです）

4. I went to a conference last week and it was full of people.
（先週、ある会議に行ったのですが、人々でいっぱいでした）

5. How often do you drive on the freeway? It’s usually full of cars.
（どの位の頻度で高速道路を運転するのですか?　大体いつも車でいっぱいです）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. We have to figure out this math problem.
（私達はこの数学の問題の答えを出さなくてはいけない）

2. Why doesn’t he just figure it out then?
（なぜ、彼は問題を解かなかったのだろうか？）

3. The police figured out the crime.
（警察は犯罪を解明した）

4. If we can figure out this situation, it will be better for everyone.
（もし渡地たちがこの状況の解決方法が分かれば、みんなにとって良くなるだろう）

5. You have to figure it out for yourself.
（あなたは自分自身のために、問題を解決する必要がある）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. Economic problems are affecting the country.
（経済問題はその国に影響を及ぼしている）

2. She was affected by the virus.
（彼女はウィルスに冒されていた）

3. Smog in the air affects people with lung problems.
（空気中のスモッグは、肺に関する問題に影響がある）

4. People in power can affect those under them.
（権力者たちは、部下に対して影響を与えることができる）

 

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. Feel free to ask any questions.
（気軽にどんな質問でもしてください）

2. If you’re hungry, feel free to have some snacks.
（もしお腹が空いているのなら、自由にお菓子を食べてください）

3. If you would like to participate, please feel free to do so.
（もし参加したいなら、気軽にどうぞ）

4. Please feel free to drink some tea if you would like.
（もしよかったら自由にお茶を召し上がってください）

5. Feel free to do anything you’d like while we set up the shop.
（私達が店を準備するまでどうぞご自由になさってください）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. There are only a few chances in life to become successful.
（人生で成功するチャンスはほんの少ししかない）

2. I go there a few times a year.
（１年に数回そこへ行く）

3. Few people have a Ph.D.
（ほとんどの人は博士号をもっていない）

4. Only a few types of snakes are poisonous.
（ほんの少しの種類の蛇にしか毒はない）

5. How many cookies did you eat? I only had a few.
（何個クッキー食べた？私はほんの少ししか食べてないよ）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. Coincidentally, he saw her at the supermarket twice this week.
（偶然にも彼は今週２回もスーパーで彼女と会った）

2. Coincidentally, I went to the same university as my coworker.
（偶然にも私の同僚と同じ大学へ行っていた）

3. Coincidentally, my sister’s wedding is on the same day as my brother’s birthday.
（私の妹の結婚式と、私の弟の誕生日が偶然にも同じ日だった）

4. Coincidentally, the doctor’s wife has a father who is a doctor.
（偶然にもその医者の妻の父も医者だ）

5. Coincidentally, we left the country just as he came to visit.
（彼がその国を訪れた時、ほぼ同時に私達がその国を離れた）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. There is something interesting about him.
（彼には何か面白い点がある）

2. There are many solutions to this problem.
（この問題についてたくさんの解決方法がある）

3. There are some new people here. Do you know them?
（こちらに新しい方々がいます。こちらの方々をご存知ですか？）

4. There it is! The Grand Canyon
(見えてきた！グランドキャニオンだ）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. Although they started on time, the show still ran longer than usual.
（彼らは時間通りに始めたが、いつもより公演が長引いた）

2. Although we want to go to the event, the tickets are all sold out.
（私達はそのイベントに行きたいが、チケットは売り切れだ）

3. He still wants to see her, although she treated him badly.
（彼女が彼に対して悪い扱いをしても、彼はまだ彼女に会いたがっている）

4. Although she wants to believe his story, it doesn’t make much sense.
（彼女は彼の話を信じたいのだが、まったく的を得ていない）

5. We don’t mind if people smoke or drink here, although we don’t do it ourselves.
（私達は煙草も酒も飲まないが、人がここで煙草を吸おうが、酒を飲もうが私達はまったく気にしない）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. The criminal claimed that he was innocent.
その犯人は自分が無実だと主張した

2. Many people claim to have seen aliens.
多くの人が宇宙人を見たことがあると主張します

3. Sam claimed that he saw a ghost when he was a child.
サムは子供のころお化けを見たと言い張った

4. The scientists claimed that mixing these compounds can cause a chemical reaction.
科学者はこれらの化合物を混ぜ合わせたことで化学反応を引き起こしたと主張した

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

1. Before adding the tofu, you must boil the water.
（豆腐を加える前に、お湯を沸かさないといけません）

2. You have to email her before it’s too late.
（遅くなりすぎる前に、彼女にメールを送らないといけない）

3. Did you finish writing your report before leaving?
（出かける前にレポートを書き終えましたか？）

4. He has to type out a draft before submitting it to the section chief.
（部の責任者に提出する前に、彼は原稿を打たなくてはいけない）

5. Right before we make a decision, let’s consider our options.
（決断をする前に、他の選択肢について考えましょう）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

• 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
• メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247