Smooth sailing: easy and without problems
Manager: Once we get over this initial problem, it will be smooth sailing.
Boss: I hope so. I want to see your report tomorrow.
*日本語では「順風満帆、順調な」という意味です。
マネージャー「この最初の問題を乗り越えさえすれば、順風満帆になります。」
上司「そう期待しているよ。君の明日のリポートが見たいね。」
::::::::::::::::::::::::::::
英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247