181. See eye to eye 見解が一致する

See eye to eye: agree completely

Manager: We need to have everyone see eye to eye on this project before we can move forward. Are there any questions?

*日本語では「見解が一致する」という意味です。日本語に「目と目を合わせて(気持ちをあわせて)」という似た表現がありますね。

マネージャー「先に進める前に、このプロジェクトについて全員の見解が一致していることが必要です。何か質問はありますか?」

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

Author: sayinsei

英語の発音矯正と会話クラスを提供する新宿の語学学校. A language school in Shinjuku offering English classes