Force something back: make someone go back
General: We must advance forward!
Captain: Is that necessary, sir? We’ve already forced the enemy back.
General: We must pursue them until there is no more left the enemy. We will advance.
*日本語では「引き戻す、引き返させる」という意味です。
大将「前進せよ！」
隊長「必要でしょうか？すでに敵から引き返せざるをえないところです。」
大将「敵がいなくなるまで、続けるんだ。前進だ」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
