【get out of hand】手に負えなくなる
I’ll make sure it doesn’t get out of hand.
手に負えなくならぬよう、しっかりやります。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247
【手に負えない】は英語で言うと？