【間違いやすい英語 20】Do you know how do you say ‘老舗’ in English?
(あなたは老舗を英語で何というか知ってますか？)はどこが不自然でしょうか。
A) Do you know how to say ‘老舗’ in English?
(1つの疑問文に２つの疑問文を入れ込むことはできません。)
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 19】I make foods(私は料理を作ります)
はどこが不自然でしょうか。
A) I make food.
(「料理」の場合は数えられない名詞。「食料、食品」の場合にはfoods)
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 18】She is so beautiful, Isn’t her?
(彼女は本当にかわいいでしょ？)はどこが不自然でしょうか。
A) She is so beautiful, Isn’t She?
(herは所有格、目的格なので、「主格」のsheだけしか使えません。)
Similar Sentences:
x They are so wonderful, aren’t their?
o They are so wonderful, aren’t they?
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 17】I’m afraid of say this
(こんなことを言ってすみませんが)はどこが不自然でしょうか。
A) I’m afraid to say this.
(afraid to [動詞の原形] 、 afraid of [動名詞～ing］saying)
I’m happy of help you.
I’m happy to help you.
I’m sorry of inform you.
I’m sorry to inform you.
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 16】How long have you been lived in japan?
(日本に何年くらい住んでますか)はどこが不自然でしょうか。
A) How long have you lived in japan?
→ beenは受身の形になるので不要です。
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■ ＪＲ「新宿」駅から10分 ■ 地下鉄「新宿3丁目」駅から3分
■ 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 15】Which tastes is this?
(これはどんな味ですか)はどこが不自然でしょうか。
A) What kind of taste is this?
( which tastes = どっちの味 what kind of taste = どんな味 )
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 14】What does it mean ‘off topic’?
(Off topicはどういう意味ですか)はどこが不自然でしょうか.
A) What does ‘off topic’ mean ?
(off topicが主語なので、itは何も表していないので必要ありません。)
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 13】 In Japanese, there are 4 ways to say.
(日本語ではそれを言う4つの方法があります)はどこが不自然でしょうか。
A) In Japanese, there are 4 ways to say it.
(sayは他動詞のため、必ず後ろに何か言葉が必要です。)
In the game, there are five ways to do it.
In the station, there are six ways to get there.
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 12】I bought a cloth and a shoe.
(服と靴を買いました)はどこが不自然でしょうか。
A) I bought clothes and shoes.
(cloth 単数形「布」、clothes 複数形「洋服」「衣類」、「一足」の場合はshoes 複数形を使います)
I saw dolphins and fish.
I ate apples and oranges.
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
【間違いやすい英語 11】I’m confusing.
(私は混乱しています)はどこが不自然でしょうか。
A) I’m confused.
(be confused – 自分自身の状態や感情を表す。
be confusing – 混乱している状況を示す。)
He’s amusing.
He’s amused.
She’s mystifying.
She’s mystified.
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 英語発音矯正コース: SEI 英会話トレーニング : SEI 英語ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
