【間違いやすい英語 187】会社に問題の渦中にあります
× My company is dangerous.
〇 My company is in trouble.
→dangerousは会社が「危険な組織」という意味。問題の渦中は「in trouble」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 186】後で説明します。
× I’ll explain you later.
〇 I’ll explain it to you later.
→何かを誰かに説明するかを明確にするため it toが必要です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 185】私は三日前に図書館に行きました。
× I went to the library three days before.
〇 I went to the library three days ago.
→beforeの後には名詞が続く
例)before the wedding
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 184】割れた花瓶のことは気にしないでください。大丈夫です。
× Don’t worry about the broken vase. It’s alright.
〇 Don’t worry about the broken vase. It’s all right.
→alright では口語で使われますが、all rightが正式なスペルです。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 183】ゴールセレモニー（ゴールパフォーマンス）を変えるつもりはなかった。
× I have no intention to change my goal ceremony
〇 I have no intention to change my goal celebration.
→ ceremonyではなくcelebrationを使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 182】私はバスに乗ります
× I ride a bus
〇 I take a bus
→”ride”「自転車,バイク,馬などにまたがって乗る」という意味なので、”take”を使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 181】それは（あまりにひどくて）信じがたい
× It’s just unbelievable.
〇 It’s hard to believe.
→ネガティブな意味で「信じられない」時にはhard to believeを使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 180】ホチキスはどこにありますか。
× Where can I find a hotchkiss?
〇 Where can I find a stapler?
→「ホチキス」は和製英語なので、”stapler”を使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 179】リモコンが見つからない。
× I can’t find the remote control.
〇 I can’t find the remote control.
→「リモコン」は和製英語なので、”remote control”を使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 177】私達はマスコミに影響される。
× We get influenced by the mass com.
〇 We get influenced by the mass media.
→「マスコミ」は和製英語で、英語では”mass media”
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
