231. Not to speak of=言うまでもなく

1. It is easy to learn French, not to speak of Spanish.
スペイン語は言うまでもなく、フランス語は学習するのに簡単だ

2. He needs to work on the project, not to speak of time frame.
時間の枠は言うまでもなく、彼はそのプロジェクトに関わる必要がある

3. The company wanted to open a branch in Japan, not to speak of China.
その社は中国は言うまでもなく、日本へ出店したいと思っていた

4. The project focuses on improvement work efforts, not to mention cutting down on work time.
そのプロジェクトは勤務時間削減は言うまでもなく、仕事の効率化に焦点を当てている

5. The students find it’s difficult to study math, not to speak of science.
生徒たちは理科は言うまでもなく、数学を勉強するのが難しいと思っている

 

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

228. Rarely, if ever ~=仮に~したとしても、めったにない

1. She is rarely, if ever, incorrect in her analyses.
仮に彼女が分析を間違えるということはめったにない

2. The boxer is rarely, if ever, out of shape.
ボクサーが体調が悪いということはめったにない

3. A good poker player rarely, if ever, reveals his facial expressions.
ポーカーのプレイヤーが表情に表すことはめったにない

4. My sister  rarely, if ever, goes out of town.
私の妹は街から出ることはめったにない

5. I rarely, if ever, drive a car on weekdays.
平日に運転することはめったにない

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

226. Before long=まもなく

1. Before long, she will arrive here.
まもなく彼女はここに到着します

2. Before long, the play will end.
まもなく演奏が終わります

3. Before long, the employees will leave the office.
まもなく従業員達は会社を出ます

4. Before long, the show will start.
まもなく公演が始まります

5. Before long, the manager came back into the room with a report from the boss.
まもなくマネージャーは上司からの報告書をもって戻ってきた
=================================================

227. Unlike=~とは違って

1. Unlike my neighborhood, this area is much safer.
うちの近所とは違って、ここは、より安全です

2. Unlike the decision, the negotiation took a long time.
決断とは違って、交渉には時間がかかる

3. Unlike her ability to talk, she had a hard time writing down her ideas.
彼女は話す力とは違って、考えを書き出すのに時間がかかった

4. Unlike Japan, America is a big country.
日本とは違って、アメリカは大きな国だ

5. Unlike all of my friends, I like being by myself.
私の友達とは違って、私は一人でいるのが好きだ

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

218. Only to=結局~するだけ

1. She tried to convince him of her plan, only to have him not believe her even more.
彼女の計画について彼を説得しようとしたが、結局、彼にそれ以上彼女を信頼しないようにさせただけだった。

2. They wanted to edit the report, only to have rechecked it before submitting it to the manager.
彼らはレポートを編集したかったが、結局、マネージャーに提出する前に再チェックするだけになった

3. The flight left earlier than usual, only to have gotten to the destination late.
飛行機はいつもよりはやく飛び立ったが、結局は、目的地に遅れて到着することになった

4. The employees worked really hard on the project, only to have it rejected a few months later.
従業員はその計画にむけて一生懸命やったが、結局数か月後にはねつけられた

5. He wanted to go to the movies, only to have the cinema close when he got there.
彼は映画に行きたがったが、彼が到着した時には映画館が閉まっていた

=================================================

■ 英語が話せる!「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

199.AとB両方とも Both A and B

1. Karate is about both strength and speed.
空手は強くてスピードがある

2. The athlete can both run fast and jump high.
その運動選手は速く走れて、高く飛べる

3. He bought both a soup and sandwich for lunch.
彼は昼食にスープとサンドイッチ両方を買った

4. The book was both interesting and short.
その本は面白くて短い

5. If we go on a trip, we can both experience something new and take a lot of pictures.
もし私達が旅行へ行くなら、何かを経験することと写真を撮ることができる

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

186.So that=~なので

1. We go to the gym everyday so that we can be healthy.
健康的になるために、私達は毎日ジムへ行きます。

2. They did their best so that they could pass their exams the first time.
初めてのテストで合格できるように彼らは最善を尽くした

3. The athlete is training hard everyday so that he can be ready for the Olympics.
運動選手は、オリンピックに備えられるように毎日一生懸命トレーニングをしています。

4. We need to finish the report by tonight, so that we can present in the morning.
朝に発表できるように、今夜までにそのレポートを終わらせる必要があります。

 

179.Be eligible for ~=資格がある

1. Is she eligible for a driver’s license?
彼女は運転免許の資格がありますか?

2. All employees are eligible for health insurance.
全従業員は健康保険の資格がある

3. You are ineligible to enter our university.
あなたは大学入学の資格がありません

4. If you are eligible for the program, then please sign up here.
あなたはこのプログラムの資格がありますので、こちらにサインをお願いします。

5. They are ineligible to ride the roller coaster, since they are too short.
彼らは身長が低すぎて、ジェットコースターに乗る資格がありません

178. Once=いったん 

1. Once we confirm your flight, we’ll be able to start booking your hotel accommodations.
いったんフライトを予約したら、ホテルの予約ができるようになります。

2. Once you open a bottle of sake, you have one week to finish it all.
いったん、酒の瓶を開けたら、1週間で飲み切ってください。

3. Once you sign the agreement, the terms are set.
いったん同意に署名したら、条件が確定します

4. Once you go down that road, there’s no turning back.
いったんあの道を下って行ったら、戻るところはありません。

5. Once he starts working for the company, he will start to commute at an earlier time.
彼が会社で仕事を始めたら、早い時間に通勤し始めるでしょう

172. Scarcely=ほとんど~ない

1. I only knew about it scarcely before studying the subject.
その科目を勉強する前はそのことについてほとんど知らなかった

2. He has scarcely  enough money to feed his children.
彼は子供を養っていくだけの十分なお金が無い

3. They had scarcely talked about the project before the meeting.
会議の前にそのプロジェクトについて彼らはほとんど話していなかった

4. I scarcely knew anything about it, to be honest.
正直いって、そのことについてほとんど知らないんだ

5. We had scarcely heard anything before our teacher told us the news.
先生がそのニュースについて話すまで、私達はほとんど何も聞いていなかった