【英語295】あなたにすぐにお会いできるのを楽しみにしております。
×I’m expecting to see you soon
○I look forward to seeing you soon
→expectは「見込みがある」
→look forwardは「楽しみに待つ」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語295】私は大学に合格すると思います。
×I think I can get accepted into university.
○I hope I can get accepted ～.
→”hope”はまだ結果が分からないことを願う、望むときに使います。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 294】
❶I think it’s okay.
❷I guess it’s okay.
→①大丈夫だと思います。
→②大丈夫だと思います。
guessはthinkより少し確信がもてない、「推測する」ニュアンスがあります。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 293】あなたの車を借りても良いですか？
❶Can I borrow your car?
❷Can I rent your car?
→①あなたの車を借りても良いですか？（無料で）
borrow：無料で借りる
→②あなたの車を借りても良いですか？（お金を払って）
rent:お金を払って借りる
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語292】
❶He taught me English.
❷He told me about English.
→①彼は私に英語を教えた。
teach：専門的な知識を教える
→②彼は英語に関する情報を私に伝えた。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
間違いやすい英語291】
❶This sweater doesn’t fit.
❷This sweater doesn’t suit me.
→①このセーターのサイズが合いません
fit：衣服や靴等のサイズが「合う」
→②このセーターは私に似合いません
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語290】私は彼女が部屋を去るのに気付いた。
×I noticed her to leave the room.
○I noticed her leave the room.
→知覚動詞＋～目的語＋…動詞の原形
「～が…するのに気づいた」
toは不要です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 289】私の父は私に車を洗わせた。
×My father made me to wash the car
○My father made me wash the car
→使役動詞＋～目的語＋…動詞の原形
「～に…させる」
この場合にはtoは不要です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 288】私は彼がその店に入るのを見た。
×I saw him to enter the store.
○I saw him enter the store.
→知覚を表す動詞＋～目的語＋…動詞の原形
「～が…するのを見た」
この場合にはtoは不要です。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
【間違いやすい英語 287】彼はまだアルコールが飲める年齢ではない。
×He is not enough old to drink alcohol.
○He is not old enough to drink alcohol.
→enoughは形容詞・副詞の後に来ます。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
