【間違いやすい英語 235】メキシコで話されている言葉は何?

【間違いやすい英語 235】メキシコで話されている言葉は何?
× What’s Mexican language?
〇 What language do they speak in Mexico?
→直訳すると「メキシコでは何語を話すのですか?」の方が丁寧な聞き方です

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 234】彼女はアメリカ南部に行きました

【間違いやすい英語 234】彼女はアメリカ南部に行きました
× She visited South America.
〇 She visited the southern part of America.
→South Americaだと南アメリカ一帯の意味に

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 233】ほめ言葉として彼女は優しいです

【間違いやすい英語 233】ほめ言葉として彼女は優しいです
× She is soft.
〇 She is kind.「彼女は優しいです」
→”soft”は「だまされやすい」「甘い」の意味に。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 232】結婚していますか?

【間違いやすい英語 232】結婚していますか?
× Do you get married?
〇 Are you married?「結婚していますか?」
→”Do you get married?”は「結婚する習慣がありますか」の意味になってしまいます。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 231】3人家族です

【間違いやすい英語 231】3人家族です
× I have three families.
〇 There’re three people in my family.「3人家族です」
→”three families”家庭が3つあるという意味

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 230】仕事は簡単よ

【間違いやすい英語 230】仕事は簡単よ
× I’m easy.
〇 It’s easy
→ I’m easy:「どっちでもいいよ」「リラックスしているよ」の意味
→ easyの意味は「簡単」「ゆるい」

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 228】この三つの英文の中、どれが正しいでしょうか?

「問題232」

① I will go to home ② I will go home ③ I will go my home この三つの英文の中、どれが正しいでしょうか?リツィートで答えてみてください!後で正解をツイートします!

———

「答え232」正しいのは「② I will go home」です。理由:goは「home • there」を使う時、「to」を付けません。③の所有格(my home)の場合は「to」が必要です。正しくはI will go to my homeです。

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 227】これらは私がよく聴く音楽のジャンルです。

【間違いやすい英語 227】これらは私がよく聴く音楽のジャンルです。
× These are the kind of songs that I enjoy listening to.
〇 These are the kinds of songs that I enjoy listening to.(songs同様kindも複数に)

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 226】ピザを何枚注文しなければなりませんいか。

【間違いやすい英語 226】ピザを何枚注文しなければなりませんいか。
× How many pizza should we order?
〇 How much pizza should we order?
→Pizzaという単語は数えられない名詞なのでmuchで聞きます

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 225】あなたを見るとあなたのお母さんを連想する。

【間違いやすい英語 225】あなたを見るとあなたのお母さんを連想する。
× You remind me to your mother.
〇 You remind me of your mother.
→remind 人 of ~:人に~を連想させる

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247