1. Unless you have your paperwork, you cannot get your license.
（もし手続きに必要な書類が無いなら、その資格を取ることができません）
2. Unless you can speak Japanese, you won’t be able to work at this company.
（もし日本語を話せないなら、この会社で働くことはできないでしょう）
3. Unless you have proof, we cannot give you the documents.
（もし証拠がないなら、その書類は渡せません）
4. You shouldn’t eat sweets, unless you brush your teeth afterwards.
（甘いものは食べない方が良いですね、もし後で歯を磨かないのなら）
5. Unless we study now, we won’t do well on the exam.
（もし私達が今勉強しないなら、テストでうまくいかないでしょう）
1. Every time we want to go somewhere, she’s late.
（私達がどこかへ行きたいときはいつも、彼女は遅刻する）
2. Every time I try to focus on my work, I get distracted.
（仕事に集中しようとするときはいつも気が散る）
3. Every time there is a holiday, the park is full of people.
（休みの時はいつも公園は人でいっぱいだ）
4. Every time I’m free, I go to the cafe to write.
（ひまな時はいつも、物を書きにカフェへ行きます）
5. Every time we change our diet, we feel better.
（食生活を変えるときはいつも、気分が良くなる）
On one’s own terms：思い通りに、条件通りに、自分流に、自分なりに
1. He accepted the position at the company on his own terms.
（彼の条件通りに、彼は会社での（人事）配置を受け入れた）
2. I work hard everyday so I can one day live life on my own terms.
（自分の思う通りの人生を手に入れるために、毎日一生懸命働く。）
3. Our manager will present the information at the meeting. If it’s approved then we will continue with the project on our own terms.
（マネージャーがその会議で情報を提示するだろう。もし、それが承認されたら、私達の考えた通りのプロジェクトが継続するだろう）
4. People reading texts and interpreting them in their own terms leads to trouble among groups.
（人々が読んでいる文章を勝手に翻訳されたものは、人々に混乱を招く）
5. If you want to succeed in business, you have to learn to provide goods and services on your own terms.
（もし仕事で成功したいなら、物を分け与えることや奉仕について自分なりに学ぶ必要がある）
cf) condition vs. terms / on one’s own
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
This is the first time I’ve～：～するのが今回初めてです。
1. This is the first time I’ve ever been to Japan.
（日本へ行くのが今回が初めてです）
2. This is the first time I’ve tried raw fish. It tastes interesting.
（刺身を試食するのは今回が初めてです。面白い味がしますね）
3. This is the first time he went overseas.
（彼が海外へ行ったのは今回が初めてです）
4. This the first time the president made statements about our company.
（社長が会社について声明を出したのは今回が初めてです）
5. This is the first time the teacher handed out homework to the students.
（その先生が生徒に宿題を出したのは今回が初めてです）
cf) This is one’s first time～
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
as ~ as possible: できるだけ～、可能な限り～の
1. Could you send me the email as soon as possible?
（できるだけ早くメールを送ってくれませんか？）
2. As soon as I hear back from her, I’ll contact you.
（彼女から返事が来たらできるだけ早く、あなたに連絡します）
3. She tried to write her paper as fast as possible.
（彼女はできるだけ速やかに報告書を書こうとしていた）
4. We should try to contact them as soon as we land in London. What do you think?
（ロンドンに着いたらできるだけ早く彼らに連絡した方が良いと思う。どう思いますか？）
5. The judges tried to score the fight as accurately as they could.
（審判はその試合をできるだけ正確に得点を付けようとしていた）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
the best way I know: 私の知る最善の方法
1. Researching something yourself is the best way I know to find out something new.
（あなた自身でなにかを研究することが、新しいことを見つける最善の方法です）
2. Learning independently is the best way I know how to get better at something.
（何かについてよくしたいと思うなら、自分で勉強することが私の知る最善の方法です）
3. The best way I can think of is going to the office and talking to the staff yourself.
（私が思う最善の方法は、会社に行って、あなた自身で社員と話すことです）
4. Daily practice is the best way I know to improve a skill.
（毎日の練習が技術を向上させる最善の方法です）
5. We must look at all angles. This is the best way to solve the problem.
（全ての角度から見なくてはいけない。これが問題を解決するための最善の方法です）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
be about to~：まさに～しようとしている
1. She is about to present her research.
（彼女は研究について発表しようとしているところです）
2. The singer is about to start his concert.
（その歌手はコンサートを始めようとしているところです）
3. The couple were about to divorce, but they worked out their differences.
（その夫婦は離婚しようとしていたが、互いの違いを何とか丸くおさめた）
4. They were about to head for lunch, but the manager stopped them and asked some questions.
（彼らは昼食に向かうところだったが、マネージャーが彼らを止めて、質問をした）
5. Could you stop pouring tea in my cup please? It is about to overflow.
（お茶を入れるのを止めていただけますか？今まさにあふれ出そうです）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
As if~：まるで～の
1. He looks as if he saw a ghost.
（彼はまるでお化けを見たかのようだった）
2. The actress performed bad as if it was her first time on stage.
（その女優はステージに立つのがまるで初めてのような悪い演技だった）
3. The sky looks gloomy as if something terrible happened.
（空はまるで何か恐ろしいことが起きそうな薄暗さだった）
4. Despite the yesterday, people are acting as if nothing happened.
（昨日の大火災にもかかわらず、何事もなかったように人々は動いている）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
not as A as B : BほどAではない
1. Osaka isn’t as big as Tokyo.
（大阪は東京ほど大きくない）
2. This drink isn’t as sweet as the other one.
（この飲み物は他の飲み物ほど甘くない）
3. That action movie isn’t as good as the previous one.
（あのアクション映画は、前回ほど面白くない）
4. His writing ability is as good as any famous author.
（彼の文章力はどの有名な作家と同じくらい素晴らしい）
5. This problem isn’t as difficult as you think.
（この問題はあなたが考えているほど難しくない）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
1. If you had studied for your exam, you would have passed.
（もし、テストのために勉強していたならば、あなたは受かっていたでしょう）
2. If he had learned karate, he would have not gotten bullied in school.
（もし彼が空手を習っていたならば、学校でいじめられなかったでしょう）
3. If my math class was more interesting, then I would have paid more attention.
（もし、数学の授業がおもしろかったら、私はもっと集中できるだろう）
4. If the university project had been successful, students would have gotten a reduction in tuition.
（もし大学の計画がうまくいったのだったら、学生は授業料の軽減があっただろう）
5. If I had known that, I would’ve done something different.
（もし私がそのことを知っていたならば、私は違うようにやっていただろう）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
