Tag: イディオム

210. Take a ferry (a bus, a train, a plane)

Take a ferry (a bus, a train, a plane): go by ferry (bus, train, plane)

Susan: Where are you headed for your holiday?

Frank: I’m taking a ferry across the Caribbean. I’ll be gone for two weeks.

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

157. Be red in the face　赤面する

Be red in the face: be embarrassed

John: What’s so funny?

Sam: Look at my son. He is red in the face. He’s embarrassed by all of the attention he is getting from people. 

*日本語では「（恥ずかしくて、困惑して）顔が赤くなる、赤面する」という意味です。

ジョン「何がそんなにおかしいの？」
サム「私の息子を見てよ。顔が真っ赤になっているよ。人々から注目されて恥ずかしくなっているんだ」

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

156. Lose it　感情を爆発させる

Lose it: become too excited

DJ: Okay everyone I need everyone to lose it in 3…2…1… GO!

The crowd cheers loudly 

*日本語では「感情を爆発させる」という意味です。

DJ「さあ、みなさん、さあ、盛り上がっていきますよ～321 ゴー！」

聴衆は、大きな声で歓声をあげる。

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

155. Take a look (at something)　見る

Take a look at something: look quickly (at something)

John: Hey, do you see that mountain in the distance?

Sam: No, let me take a look…Wow it’s huge. Is that Mount Fuji?

John: Yeah. Amazing, isn’t it?

*日本語では「見る」という意味です。

ジョン「ねえ、遠いところにあるあの山が見えますか？」
サム「いいや、ちょっと見てみるけど…わぁ、大きいね。あれが富士山ですか？」
ジョン「はい、素晴らしいでしょ。」

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

♦メール: sei@kaonnuri.com　TEL: 03-5925-8247

206. What’s the matter (with something or something)?

What’s the matter (with something or something)?: What’s wrong with someone or something

John: What’s the matter?

Noriko: I dropped the last egg on the counter. Sorry about that.

205. Can’t stand something

Can’t stand something: dislike something very much

Roger: I don’t like living here. I simply can’t stand it.

Tom: Why? What’s wrong?

Roger: Look at that factory! All of the smog in the air. I can smell it and it’s terrible.

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

204. Get worse and worse

Get worse and worse: become very bad

Susan: How is she?

Doctor: I’m sorry to say, but her condition is getting worse and worse. She will have to stay in the hospital for a few more days. 

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

203. Turn something on

Turn something on: start a machine or the flow of electricity

John: Hey Sam, could you turn on the light please? I’m looking for my glasses.

Sam: Sure. Hold on. 

154. Eat their words　発言を撤回する

Eat their words: admit that what one said is wrong.

Sam: People do not believe in me, but I’m going to make them eat their words. 

*日本語では「発言を撤回する」という意味です。

サム「人々は私のことを信じないが、私は彼らの前言を撤回させてみせるよ。」

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■