We're not free so long as:
a. we have free speech
b. fossil fuel is legal
c. the meat & dairy industry are destroying the air & sea
d. taxes are theft e.
e. we must serve in the army
f. smokers can give us cancer with 1 alpha particle
① a & e
② b & c
③ d
④ b, c and d
⑤ a ~ f
日本語訳
問題の日本語訳
「私たちは次のような状況が続くかぎり自由ではない」――どれを選びますか。a 言論の自由がある、b 化石燃料の利用が合法である、c 食肉・乳製品産業が大気と海を汚している、d 税は窃盗である、e 兵役に就かなければならない、f 喫煙者の煙によって健康を害され得る。原文には組み合わせの選択肢①～⑤もあります。
解答・解説
The answers are b, c and f.a. is not a reason for lack of freedom; It's a reason we are free.
b. Taxes aren't theft; they are agreed upon by our representatives and many of them serve us.
e. Serving in the army is something people do in free countries. One could say that it is control of the citizens if they do not elect for it, but even in countries such as South Korea--a democracy--the people can elect to do away with conscription.
原文の筆者は b・c・f を挙げています。a の言論の自由はむしろ自由がある例で、d の「税は窃盗」という考えには同意していません。e の兵役については、自由な国でも兵役があり得る一方、本人の選択によらない徴兵は自由の制限とも考えられると述べています。韓国のような民主主義国でも、国民が徴兵制度の廃止を選べるという意見です。
原文にある組み合わせの選択肢には「b・c・f」がないため、設問と解答が一致しません。また「アルファ粒子1個」という健康影響の断定は原文の主張として扱い、事実として保証しません。