Be scared out of one’s wits: be very afraid
Susan: Oh my goodness! Get these birds off me! I’m scared out of my wits!
*日本語では「余りにも恐ろしくて、腰を抜かす」という意味です。
スーザン「大変だわ！鳥をあっちへやって！私は腰が抜けるほど（鳥が）怖いの！」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
